如果进口商是否应被视为与海关所使用的简化行政文件（SAD）上所注明的收货人完全相同的一个法律实体？这是否意味着收货人会被视为需要进行注册的主体？

否。进口商是指在欧盟（对于REACH和CLP条款而言，还包括欧洲经济区，即EEA）境内设立的自然人或法人，其负责进口工作，即负责将货物实际运入欧盟的海关辖区（REACH法规第3(10)条）。

进口的责任取决于诸多因素，比如谁下达订单、谁承担费用以及谁负责办理海关手续或选择的“国际贸易术语”等，但这些因素本身可能并不具有决定性作用。在许多情况下，货物的最终接收方（收货人）也将是承担进口责任的法律实体。然而，这并非总是如此。

例如，如果你从一家位于欧盟的公司（公司B）订购商品（该公司作为经销商的角色），那么你可能并不清楚这些商品的来源地，公司B可能会选择从欧盟内的制造商或者非欧盟内的制造商那里订购商品。

如果公司B选择从非欧盟地区的制造商处订购货物，这些货物可以直接由制造商交付给您，从而节省运输费用。如果出现这种情况，简化行政文件表格上的收货人将标注为贵公司，且海关处理将在贵国进行。然而，货物的付款事宜将由贵公司与公司B协商解决。

公司B应被视为负责将货物实际运入欧洲经济区（EEA）关税区的合法实体（即进口商）。那么您就是下游用户。因此，注册的义务将由公司B承担。

而您则需要能够通过相关文件向执法部门证明您是下游用户，例如，需出示订单是向经销商下达的这一情况。

此外，根据《REACH法规》对“进口商”这一术语的解释，不能参照《共同体海关法典》(EEC) No. 2913/92)条例以及其在欧盟条例(EU)952/2013中的重新表述内容。

来源：ECHA

上海沐睿科技服务有限公司是国内专业从事汽车法规合规的第三方咨询公司，多年来，为上汽，长城，宇通，大通，爱驰，蔚来等OEM提供汽车环保法规合规服务，团队跟踪与研究全球的环保合规，期待为更多的企业提供服务。www.automds.cn

详情咨询info@murqa.com    

免责声明：版权归原作者所有，如有侵权请联系删除；文章内容属作者个人观点，不代表本公司观点和立场。转载请注明来源；文章内容如有偏颇，敬请各位指正。