Welcome to Arizona sign. (Image from Pxhere).

美国一家上诉法院裁定，联邦政府可以将亚利桑那州的数千英亩土地赠予里约热内卢Tinto公司，以换取一座铜矿，维持了一家下级法院的裁决，并拒绝了美国原住民的要求，他们称这片土地具有宗教和文化意义。
总部位于旧金山的美国第九巡回上诉法院上周五晚间以2比1的结果做出裁决，实质上是遵循了美国国会和时任总统巴拉克•奥巴马2014年的一项决定，即把这片土地交给里约热内卢公司，用于其Resolution Copper项目，作为一项复杂的土地交换交易的一部分。
由圣卡洛斯阿帕奇部落和其他人组成的非营利组织“阿帕奇要塞”表示，它将向美国最高法院上诉。
亚利桑那州的争端集中在联邦所有的橡树平露营地，一些阿帕奇人认为这里是神的家园，这里的铜储量超过400亿磅。如果建一个矿井，它会形成一个2英里(3公里)宽，1000英尺(304米)深的坑，将摧毁那个礼拜场所。
里约热内卢和少数合作伙伴必和必拓集团(BHP Group Plc)已经在这个项目上投资了超过10亿美元，但没有生产任何铜。
虽然两名法官表示，他们对阿帕奇人的宗教问题很敏感，但他们强调，他们的裁决只是针对政府是否可以对自己的土地做他们想做的事情，以及土地转让是否会阻止阿帕奇人从事他们的宗教活动的问题。
“当我们得出这个结论时，我们并不高兴。相反，我们认识到阿帕奇人与橡树平原的深厚关系，”法院在其58页的裁决中表示。“这个争端必须像我们这个多元化国家的大多数其他争端一样，通过政治程序来解决。”
持不同意见的法官说，认为土地交换不会妨碍阿帕奇人的宗教权利是“荒谬的”和“不合逻辑的”。
美国国会正在审议的一项法案将取消2014年的土地置换计划，尽管该计划的命运尚不明朗。去年，美国总统乔•拜登(Joe Biden)采取措施暂停土地交换，但他没有多少选择来无限期推迟这项计划。
法院在裁决中说:“所有证据都表明，土地交换是为了促进矿产勘探活动——不多不少。”目前，用于制造电动汽车和其他电子设备的铜需求激增。
阿帕奇据点组织的领导人之一温德勒•诺西谴责了这一决定。他说:“我的孩子、孙辈和他们的后代应该在橡树公寓实践我们的传统。”
总部设在澳大利亚和英国的里约热内卢表示，它将继续与阿帕奇和其他反对开采的人谈判。里约热内卢发言人Simon Letendre说:“当地对该项目有很大的支持，然而，我们尊重反对团体的意见，我们将继续努力理解、解决和减轻这些担忧。”
离营地最近的苏利尔镇的民主党市长米拉•贝西奇(Mila Besich)是煤矿的支持者，她说她对这项裁决感到宽慰。贝西奇说:“第九巡回法院的裁决进一步确认，许可必须继续。”
记者未能立即联系到必和必拓的代表置评。无法立即联系到圣卡洛斯阿帕奇部落的主席特里•兰伯勒(Terry Rambler)置评。

来源：www.mining.com

上海沐睿科技服务有限公司是国内专业从事汽车法规合规的第三方咨询公司，多年来，为上汽，长城，宇通，大通，爱驰，蔚来等OEM提供汽车环保法规合规服务，团队跟踪与研究全球的环保合规，期待为更多的企业提供服务。www.automds.cn      

详情咨询info@murqa.com  

免责声明：版权归原作者所有，如有侵权请联系删除；文章内容属作者个人观点，不代表本公司观点和立场。转载请注明来源；文章内容如有偏颇，敬请各位指正。