2015年9月10日，欧洲法院（ECJ）（参考网址：https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:62014CJ0106）就欧盟各成员国REACH法规中物品中SVHC物质浓度计算存在争歧问题开庭审理，判决高关注物质SVHC浓度的计算应基于零部件而不是整个物品。
在判决中，欧洲法院首先就“物品（article）”的定义做了说明，物品指的是生产过程中给予了特殊的形状、表面或设计的物体，很大程度上决定于其功能而不是化学组成。因此“当一个物品被组装成更复杂的物品时，它便不再是一个物品”缺乏理论依据，换句话说，术语“物品”现在被认为是指独立的简单对象（例如螺栓），或者是复杂物件中相同的简单对象（例如，用作引擎中组件的螺栓），“物品”这个词仍然通常用于车辆本身，或者用于复杂的车辆部件，如前大灯或发动机，但在欧洲法院判决后，这些理解将不再被认为是涵盖在REACH对“物品”的定义中，而是将被更正确地称为“复杂物件”或“复杂产品”。在这种情况下，判定高关注物质SVHC的浓度计算依据最终整个进口产品质量进行计算不合理，然而这一判决对国内的出口期待带来了非常巨大的影响。
所以确定SVHC的浓度对于检查通报和信息传递义务是否适用至关重要。SVHC可在生产过程中加入物品，它也可以随后通过使用候选清单物质本身或包含在混合物中(例如涂料、底漆、粘合剂、密封剂)将其掺入现有物品中(分离或掺入复杂物品中)，从而成为物品(或复杂物品)的组成部分。
下表1说明了如何确定SVHC在物品中的浓度(重量/重量(w/w))的几个场景。这些场景代表了将SVHC合并到物品中的最常见方式(分离或合并到复杂对象中)。对于其中的每一种，都展示了如何计算SVHC的浓度。物品混入复杂物体和部分涂覆物品场景的方法是由实际考虑驱动的，以克服在这些特殊情况下计算浓度的具体挑战，同时确保物品规定中物质的主要原则和目标得到满足。应当指出的是，必须始终根据具体情况确定物品中SVHC的浓度。
表1:说明如何确定SVHC在物品中的浓度(w/w)的场景
场景 | SVHC浓度的计算(w/w) | 描述/例子 |
1.由SVHC本身或混合物制成的物品 | 物品SVHC的浓度是以该物品的总重量计算，即用该物品候选清单物质的重量除以该物品的总重量。 | 例如：由含有SVHC的混合物制成的塑料制品(如注塑椅、T恤的塑料印花) |
2.由SVHC制成的混合物用于由两个或两个以上的物品组成的复杂物品 | SVHC的浓度是根据复杂物品的总重量计算的，即通过将复杂物品中SVHC物质重量除以复杂物品的重量。 | 由物品A和物品B连接而成的复杂物品使用混合物M(如粘合剂、焊料) 其中包含SVHC。 
复杂物品的总重量为由物品A的重量、物品B的重量和混合物M的重量加起来得到。在大多数情况下，混合物M的重量应该是它在复杂物体中的干燥形式。 |
3.涂料中的SVHC |
| 涂料混合物的例子：油漆、真漆、清漆、功能涂料 |
3A).全涂层物品 | 物品涂层SVHC浓度（部分/全部）是根据涂层制品总重量计算。 | 用含有SVHC的混合物P完全涂覆的物品。 
物品的总重量是(未涂覆)物品的重量与干涂层(层)的重量之和。 |
3B).部分涂层的物品 | 用涂覆物品中SVHC的重量除以该物品的总重量。 | 部分涂有含有SVHC的混合物P的物品。 
部分涂覆物品的总重量按场景3A计算)。 |
3C).涂层复杂物体 | SVHC的浓度是在复杂物品的总重量上计算的，即用涂层复杂物品中SVHC物质重量除以涂层复杂物品的总重。 | 一个复杂的物品组装后，涂上含有SVHC的混合物P。 i) 将A、B、F等物品机械组装后，再涂覆混合物P制成的复杂物品的总重量计算如下：将物品A的重量、物品B的重量、物品F的重量和混合物P(干涂层)的重量相加。 
例如：彩色拉链滑块 ii) 将A、B两种物品用混合物M连接，再涂覆混合物P制成的复杂物品的总重量计算方法为：将物品A的重量、物品B的重量、混合物M的重量和混合物P(干涂层)的重量相加。  例如：喷漆自行车车架 |
4.非常复杂的物品 | 以上场景1至场景3的计算规则适用于每一种物品或更简单的复杂物品。 | 非常复杂的物品是简单的复杂物品加上更多物品的组合。 
例如：沙发、自行车、手机、汽车和飞机。 |
下面的示例说明了如何将计算“规则”应用于场景1、2和3)如表1所示。
例1:计算由含有SVHC物质组成的混合物制成的物品的浓度
一家欧盟生产商通过注塑成型生产总重量为3.0kg的物品G (见表1中的情景一)。它由聚乙烯混合物制成，其中含有SVHC物质A的浓度为0.2% W / W -因此物品G中的SVHC浓度也为0.2% w/w。
例2:计算物品涂层中SVHC的浓度
某欧盟生产商使用含有SVHC浓度为5% w/w的物质W (混合物P)涂料物品H。该涂料的固体含量为67% w/w，被涂物品的总重量H为5.0kg，包括0.10kg干漆。SVHC物质W的浓度应根据表1(场景3)计算。
用于物品的干油漆的质量等于油漆非挥发性含量。如果涂料的固体含量相当于涂料重量的67% ，则用于涂装物品H的涂料总重量为0.15 kg [=(100/67)×0.1] kg)。涂料中SVHC物质W(混合物P)的重量由下式求得将其质量百分比(5/100=0.05)乘以油漆的总重量(0.15 kg)等于0.0075 kg [=0.05×0.15 kg]。因此，这种SVHC物质在物品H上的质量 0.0075 kg。
物品H中SVHC物质W浓度等于物品H涂层的重量/物品H的总重量，涂漆物品H中SVHC物质W的重量(0.0075 kg)除以总重量(5.0 kg)得到，得到0.0015(=0.0075 kg/5.0 kg)，即浓度为0.15% W / W。
例3:计算由含有SVHC物质制成的混合物用于复杂物品（由两个或两个以上的物品组成）的浓度
一个欧盟进口商进口了一个复杂物品D，它是由物品A(40kg重)、物品B(20.5kg)及胶黏树脂(混合物M) 组成，胶黏树脂用于连接物品A和B(见表1中的场景2)。
固化后复杂物品D中的粘接树脂含有SVHC物质Y浓度为8% w/w ，重2.5kg。得到复杂物品D中SVHC物质Y的总重量为0.2 kg。将该物质在胶粘剂树脂中的重量分数[=(8/100)]乘以粘接树脂的重量(2.5 kg)。
将物品A的重量和物品B的质量，以及粘接树脂的重量相加得到复杂物品重量:40kg + 20.5 kg + 2.5 kg = 63kg。 最后，计算复杂物品中SVHC物质Y的浓度=胶黏树脂SVHC物质Y的重量0.2kg除以复杂物品总重量63kg，得到0.003 (=0.2 kg/63 kg)，即浓度为0.3% w/w。
上海沐睿科技服务有限公司是国内专业从事汽车法规合规的第三方咨询公司，多年来，为上汽，长城，宇通，大通，爱驰，蔚来等OEM提供汽车环保法规合规服务，团队跟踪与研究全球的环保合规，期待为更多的企业提供服务。www.automds.cn
详情咨询info@murqa.com
免责声明：版权归原作者所有，如有侵权请联系删除；文章内容属作者个人观点，不代表本公司观点和立场。转载请注明来源；文章内容如有偏颇，敬请各位指正。
